Thread Tools
Old November 4, 2003, 15:37   #61
FrustratedPoet
PtWDG Gathering Storm
Emperor
 
FrustratedPoet's Avatar
 
Local Time: 11:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Mar 2002
Location: All Glory To The Hypnotoad!
Posts: 4,223
Quote:
Originally posted by Immortal Wombat
I agree with whoever was the first person to point out that books and films are fundamentally different and can't be judged by the same yardstick.
Fair enough, but I would say that they are fundamentally the same story and that comparing them is natural and inevitable.
FrustratedPoet is offline  
Old November 4, 2003, 15:39   #62
Immortal Wombat
Apolytoners Hall of Fame
Prince
 
Immortal Wombat's Avatar
 
Local Time: 12:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Dec 2000
Location: in perpetuity
Posts: 4,962
Comparing is fine and good and useful, but as soon as judgment terms like "better" are brought in, it becomes meaningless.
__________________
Concrete, Abstract, or Squoingy?
"I don't believe in giving scripting languages because the only additional power they give users is the power to create bugs." - Mike Breitkreutz, Firaxis
Immortal Wombat is offline  
Old November 4, 2003, 15:42   #63
FrustratedPoet
PtWDG Gathering Storm
Emperor
 
FrustratedPoet's Avatar
 
Local Time: 11:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Mar 2002
Location: All Glory To The Hypnotoad!
Posts: 4,223
That's true I suppose. Both of them are products of an artistic medium anyway, which automatically disqualifies them from objective comments such as "better". I always try and say "I prefer the movies to the book", rather than "the movie is better than the book" in these instances, but I guess that I sometimes forget to be that precise.
__________________
If I'm posting here then Counterglow must be down.
FrustratedPoet is offline  
Old November 4, 2003, 15:47   #64
lord of the mark
Deity
 
lord of the mark's Avatar
 
Local Time: 07:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Dec 2000
Location: Virginia
Posts: 11,160
Ok

1. Most books are "better than the movie"
2. There are many glaring exceptions to the above rule, the most glaring of which was "The Godfather" (I never read "Gone with the Wind" thats supposed to be right up there with the Puzo trash that got turned into cinematic gold)

3. Civ2 was definitely better than "Rise and Fall of the Great Powers" and made essentially the same points.
And it was alot less pretentious then "The End of History and the Last Man"

4. Gladiator was better than Caesar 3 though.
__________________
"A person cannot approach the divine by reaching beyond the human. To become human, is what this individual person, has been created for.” Martin Buber
lord of the mark is offline  
Old November 4, 2003, 16:53   #65
JohnT
lifer
Apolytoners Hall of Fame
Emperor
 
JohnT's Avatar
 
Local Time: 07:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Mar 1999
Location: San Antonio, TX
Posts: 4,264
In conclusion, Gladiator was better than the book "Godfather," no matter what Fukuyama* argued.





*spelling?
JohnT is offline  
Old November 4, 2003, 22:01   #66
Uncle Sparky
NationStates
King
 
Uncle Sparky's Avatar
 
Local Time: 06:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Winnipeg
Posts: 1,166
I was disappointed with the Grinch movie made a couple of years ago; I fear that The Cat in the Hat might also disappoint.

I first read LOTR when I was about 13. I do remember having to refer to the maps (conveniently located at the front of the book) to keep track of things.
__________________
There's nothing wrong with the dream, my friend, the problem lies with the dreamer.
Uncle Sparky is offline  
Old November 5, 2003, 04:41   #67
Rufus T. Firefly
King
 
Rufus T. Firefly's Avatar
 
Local Time: 07:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Sep 2000
Location: Kabul, baby!
Posts: 2,876
Quote:
Originally posted by Immortal Wombat
Comparing is fine and good and useful, but as soon as judgment terms like "better" are brought in, it becomes meaningless.
Not at all. Better here can function in three useful ways:

1) As somebody already pointed out, most adaptations are primarily concerned with the narrative of the original text. Moreover, for most of us the reason to go to the movies is to be engaged by the story. Therefore, the question of whether the movie or book is "better" at telling the story is very much relevant.

2) "Better" is not necessarily a judgment about the quality of the book/film; it could be a judgment about the quality of one's aesthetic experience. I'm one of those people who find the films of LOTR "better" than the movie, because I found the films very engaging and the books horribly dull. Obviously, somebody who found the opposite to be true would have a different sense of which was "better," but the comparison would still be valid.

3) "Better" might also refer to what the book/film achieves on its own terms. Comparing books to films is a little like comparing ice cream to hamburgers -- but it's still easy to say that Ben & Jerry's ice cream is better than McDonald's hamburgers, since what B&J achieves as ice cream is better than what McDonald's achieves as a hamburger. In that way, the book Ragtime is better than the movie, because what the book achieves as literature is more impressive than what the movie achieves as cinema.
__________________
"If crime fighters fight crime, and firefighters fight fire, what do freedom fighters fight?"— George Carlin
Rufus T. Firefly is offline  
Old November 5, 2003, 05:20   #68
MikeH
staff
Apolytoners Hall of FameBtS Tri-League
OTF Moderator
 
MikeH's Avatar
 
Local Time: 12:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: May 1999
Location: Ming on rakastajani
Posts: 7,511
Hamburgers are much nicer than ice cream.
__________________
Jon Miller: MikeH speaks the truth

We've got both kinds
MikeH is offline  
Old November 5, 2003, 08:30   #69
General Ludd
NationStates
Emperor
 
General Ludd's Avatar
 
Local Time: 11:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Minion of the Dominion
Posts: 4,607
Quote:
Originally posted by MikeH
Hamburgers are much nicer than ice cream.
You may think the two are completely different, but if you're talking fast food burgers, than their taste both comes from artifical flavouring and you could actually make a fair comparison between the quality of taste.
__________________
Rethink Refuse Reduce Reuse

Do It Ourselves
General Ludd is offline  
Old November 5, 2003, 08:34   #70
MikeH
staff
Apolytoners Hall of FameBtS Tri-League
OTF Moderator
 
MikeH's Avatar
 
Local Time: 12:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: May 1999
Location: Ming on rakastajani
Posts: 7,511
Savoury is better than sweet therfore burgers are better than ice cream.
__________________
Jon Miller: MikeH speaks the truth

We've got both kinds
MikeH is offline  
Old November 5, 2003, 09:05   #71
duke o' york
Civilization II Succession Games
Emperor
 
duke o' york's Avatar
 
Local Time: 12:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Oct 2001
Location: of home-made blueberry muffins
Posts: 7,200
Quote:
Originally posted by MikeH
I can read 10,000 pages in 17.64 seconds.
Mike is Google!

Which might explain his deficiencies in his taste-buds.
duke o' york is offline  
Old November 5, 2003, 12:07   #72
Sarxis
Rise of Nations MultiplayerAlpha Centauri PBEMCivilization III MultiplayerCivilization III PBEMCTP2 Source Code ProjectCall to Power II MultiplayerCall to Power MultiplayerCivilization IV: MultiplayerCivilization IV CreatorsGalCiv Apolyton Empire
Emperor
 
Sarxis's Avatar
 
Local Time: 07:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Sep 1999
Posts: 3,361
I'm a little confused.. is the 'read' in the thread title past or present tense?
Sarxis is offline  
Old November 5, 2003, 12:59   #73
Jac de Molay
Prince
 
Jac de Molay's Avatar
 
Local Time: 11:49
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: Detroit
Posts: 350
With the exception of the Exorcist, Lord of the rings, and LA Confidential, I've liked just about every book better than the movie.

Books take their time developing, and I like to take my time reading them, especially with characters I really get into. There's time and space to develop characters and their background, whereas in movies I always get the sense of things whizzing by too fast.

Dune is a good example of this phenomena, as well as Name of the Rose
__________________
"Perhaps a new spirit is rising among us. If it is, let us trace its movements and pray that our own inner being may be sensitive to its guidance, for we are deeply in need of a new way beyond the darkness that seems so close around us." --MLK Jr.
Jac de Molay is offline  
 

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 07:49.


Design by Vjacheslav Trushkin, color scheme by ColorizeIt!.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Apolyton Civilization Site | Copyright © The Apolyton Team