March 22, 2002, 15:13
|
#31
|
|
Warlord
Local Time: 22:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Dec 1999
Location: University of Robin Hood...err...Nottingham
Posts: 252
|
Yo tengo 17, 18 en mayo.
|
Quote:
|
|
yo tambien tengo 17 en cada patilla
|
Supongo que es un modismo pero no puedo entenderlo 
¿Que dijo? ¿Tienes 17 o 34 años?
|
|
|
|
|
March 22, 2002, 15:16
|
#32
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2000
Location: Castellón, Spain
Posts: 3,571
|
|
Quote:
|
Originally posted by Chris Wilkinson
Yo tengo 17, 18 en mayo.
Supongo que es un modismo pero no puedo entenderlo
¿Que dijo? ¿Tienes 17 o 34 años?
|
no esperes a q te conteste directamente 
|
|
|
|
|
|
March 22, 2002, 15:19
|
#33
|
|
Emperor
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2001
Location: Vitoria-Gasteiz
Posts: 5,122
|
Kublai, tienes un virus de la familia loveletter (te ha entrado por el correo). Comprueba si puedes hacer un escaneado online de tu ordenador en cualquiera de las siguientes direcciones
http://www.pandasoftware.com
http://www.symantec.com/
http://www.mcafee.com/
Si sabes la variante exacta del virus (busca en las librerias de virus de las direcciones anteriores) te daran instrucciones para matarlo.
|
|
|
|
|
|
March 22, 2002, 15:24
|
#34
|
|
Moderator
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Valladolid, CA
Posts: 11,884
|
Chris, patilla es pierna (leg). Lo que pasa conmigo es que soy cojo 
|
|
|
|
|
|
March 22, 2002, 15:58
|
#35
|
|
Moderator
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
Chris,
Aquí, cuando alguien dice su edad y miente descaradamente diciendo ser más joven de lo que realmente es (pongamos 17 años, por ejemplo ), decimos..
"17 años... ¡en cada pata!"
Efectivamente, es un modismo, significa que el tipo tiene muuchos más. Aproximadamente el doble.
En su caso, Jay Bee afirma en su post tener 34 años...
La pregunta es... ¿tendrá 34 años en cada pata?
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 22, 2002, 17:15
|
#36
|
|
Deity
Local Time: 19:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Oct 2000
Location: Mola mazo!
Posts: 13,118
|
|
|
|
|
|
|
March 22, 2002, 19:45
|
#37
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: Madrid, Spain, Europe
Posts: 7,795
|
Felicidades Kublai-Khan, aunque sea algo atrasadas.
Yo tengo 22 añitos 
__________________
Trying to rehabilitateh and contribuing again to the civ-community
|
|
|
|
|
|
March 23, 2002, 02:46
|
#38
|
|
Emperor
Local Time: 19:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jan 2000
Location: ( o Y o )
Posts: 5,048
|
Bueno, hola a todos en otra de mis esporadicas vueltas por aca...
Antes que nada, feliz cumpleaños a todos los que fueron, son, y seran porque no se cuando sera mi proxima aparición...
y este debería ser mi primer post con avatar nuevo...
__________________
Indifference is Bliss
Progressive Game ID #0023
|
|
|
|
|
|
March 23, 2002, 07:09
|
#39
|
|
Warlord
Local Time: 22:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Dec 1999
Location: University of Robin Hood...err...Nottingham
Posts: 252
|
|
Quote:
|
Originally posted by jasev
Chris,
Aquí, cuando alguien dice su edad y miente descaradamente diciendo ser más joven de lo que realmente es (pongamos 17 años, por ejemplo ), decimos..
"17 años... ¡en cada pata!"
Efectivamente, es un modismo, significa que el tipo tiene muuchos más. Aproximadamente el doble.
En su caso, Jay Bee afirma en su post tener 34 años...
La pregunta es... ¿tendrá 34 años en cada pata?
|
Gracias...mi diccionario me dijo que una patilla en ingles es a sideburn así me confundió un poco
|
|
|
|
|
|
March 23, 2002, 07:25
|
#40
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Nov 2000
Location: Cádiz, Spain
Posts: 3,442
|
|
Quote:
|
Originally posted by Chris Wilkinson
Gracias...mi diccionario me dijo que una patilla en ingles es a sideburn así me confundió un poco
|
you'r dict's right! it's just that we call our sideburns "little legs"
There's even a joke about it:
Un enano (dwarf) está en la barbería y el peluquero le pregunta.... ¿quiere que le corte las patillas?
a lo que el enano le responde... ¿y entonces como iba a andar? ¿Con los huevillos? (balls)
|
|
|
|
|
|
March 23, 2002, 09:52
|
#41
|
|
Chieftain
Local Time: 22:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Oct 2001
Posts: 98
|
Que emocion.......
Que gano con ser el civhispano mas joven? 
Para una vez que gano algo.......... 
Saludos
|
|
|
|
|
|
March 24, 2002, 15:53
|
#42
|
|
Warlord
Local Time: 17:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 224
|
|
Quote:
|
Originally posted by Jay Bee
Ley que no va a servir para nada porque en un pais como el nuestro es inaplicable. La edad limite para comprar bebidas alcoholicas es actualmente 16. Yo he comprado litros de alcohol antes de tener esa edad y nunca nadie me ha dicho nada. Aunque la suban a 18 todo seguira igual.
|
Lo mismo en los EEUU en los que la edad limite para comprar bebidas es VENTIUN AÑOS, que riduculo! Tengo 19 anos, y no puedo contar la cantidad de alcohol que he consumido .... y hablando de esto, tengo un "hangover" ahorita (el dolor de cabezza que acompaña demasadio alcohol), por eso creo que me voy a acostar ahora
Y estás hablando de qué país, España?
|
|
|
|
|
|
March 24, 2002, 15:55
|
#43
|
|
Moderator
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Valladolid, CA
Posts: 11,884
|
|
|
|
|
|
|
March 24, 2002, 16:23
|
#44
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2000
Location: Castellón, Spain
Posts: 3,571
|
|
Quote:
|
Originally posted by whosurdaddy
Lo mismo en los EEUU en los que la edad limite para comprar bebidas es VENTIUN AÑOS, que riduculo! Tengo 19 anos, y no puedo contar la cantidad de alcohol que he consumido .... y hablando de esto, tengo un "hangover" ahorita (el dolor de cabezza que acompaña demasadio alcohol), por eso creo que me voy a acostar ahora
Y estás hablando de qué país, España?
|
si q es un poco ridiculo
pq esa edad tan tardia??
|
|
|
|
|
|
March 24, 2002, 16:25
|
#45
|
|
Moderator
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
|
Quote:
|
Originally posted by whosurdaddy
y hablando de esto, tengo un "hangover" ahorita (el dolor de cabezza que acompaña demasadio alcohol),
|
Aquí lo llamamos "resaca".
|
Quote:
|
|
Y estás hablando de qué país, España?
|
Sí, somos tan imperialistas que siempre suponemos que hablamos de España.
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 24, 2002, 17:36
|
#46
|
|
Prince
Local Time: 22:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Bilbao de España,.... espero
Posts: 919
|
bueno, kublai, lei tu mensajé y pensé si te habia equivocado al colocar los numeros que definen tu edad... , con tanta historia de medicos, serían 18 o 81? ;-)
Veo con gran alegria que era todo un sustito. Feliz cumpleaños... bueno ya no sé si llego tarde para los 18 o pronto para los 19, es igual, el hecho es que te deseo un buen año.
A tí Sakha... he llegado a tiempo... feliz cumple... vas siendo un vejete, je,je,je.
En cuanto al alcohool ya lo compré siendo aun mas joven que JB, 12 años tenia aquel dia, me habia caido jugando la futbol y la empleé enterita.....para curar las hermosas heridas de ambas rodillas y un codo.... el sabor del alcohol no me gusta demasiado ... pero mucho menos me gusta lo q escuece cuando te lo frotas en una brecha.
__________________
El pesimista tiene razón, el optimista es feliz
|
|
|
|
|
|
March 24, 2002, 23:40
|
#47
|
|
Deity
Local Time: 19:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Oct 2000
Location: Mola mazo!
Posts: 13,118
|
Bah! Los limites de edad estan ahi para romperlos!
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 04:08
|
#48
|
|
Warlord
Local Time: 17:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 224
|
|
Quote:
|
Originally posted by Shaka Naldur
si q es un poco ridiculo
pq esa edad tan tardia??
|
Sí que es ridículo, especialmente dado que nos podemos unir al ejército y comprar armas de fuego a los 18 años de edad. Pero esta ley tiene que ver con el hecho de que nuestro país es mucho más atrasado y conservador que Europa (que pena). Hay que recordar nuestras raices, los puritanos de inglaterra, un grupo de fanáticos religiosos que vinieron aquí en 1630. Su mentalidad se queda con nosotros hasta hoy en día. Recuerda que hace pocos años, durante los años veinte, alcohol estaba prohibida aquí completemente.
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 04:14
|
#49
|
|
Warlord
Local Time: 17:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 224
|
|
Quote:
|
Originally posted by El Awrence
Bah! Los limites de edad estan ahi para romperlos!
|
de acuerdo 
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 04:27
|
#50
|
|
Prince
Local Time: 22:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jan 2001
Location: Tarragona,España
Posts: 572
|
 Felicidades Kublai-Khan , espero que lo de la ecografia sea solo un trámite
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 04:27
|
#51
|
|
Warlord
Local Time: 17:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: New York
Posts: 224
|
Shaka Naldur, lo siento, pero acabo de ver la parte de tu “post” que dice, "Shaka Second President of Apolytonia, and the first one to renounce "
No quieres decir "resign/quit" en vez de "renounce"? A menos que estés tratando de usar el espanglish a propósito, entonces te doy
Si quieres seguir usando "renounce," y quieres que lo tenga sentido, te sugiero que añadas, "to renounce his job/post/presidency"
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 07:33
|
#52
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2000
Location: Castellón, Spain
Posts: 3,571
|
|
Quote:
|
Originally posted by whosurdaddy
Shaka Naldur, lo siento, pero acabo de ver la parte de tu “post” que dice, "Shaka Second President of Apolytonia, and the first one to renounce "
No quieres decir "resign/quit" en vez de "renounce"? A menos que estés tratando de usar el espanglish a propósito, entonces te doy
Si quieres seguir usando "renounce," y quieres que lo tenga sentido, te sugiero que añadas, "to renounce his job/post/presidency"
|
thanks
no, i just put renounce becuase i translated literally from spanish,
thanks again, i´ll change it right now
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 10:32
|
#53
|
|
King
Local Time: 16:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jul 2000
Location: ... no, a Marquis.
Posts: 2,179
|
|
Quote:
|
Originally posted by whosurdaddy
Sí que es ridículo, especialmente dado que nos podemos unir al ejército y comprar armas de fuego a los 18 años de edad. Pero esta ley tiene que ver con el hecho de que nuestro país es mucho más atrasado y conservador que Europa (que pena). Hay que recordar nuestras raices, los puritanos de inglaterra, un grupo de fanáticos religiosos que vinieron aquí en 1630. Su mentalidad se queda con nosotros hasta hoy en día. Recuerda que hace pocos años, durante los años veinte, alcohol estaba prohibida aquí completemente.
|
Si, pero la edad limite para comprar bebidas ... eh... was 18. It was changed to 21 - when I was 17... Los conservadores de EEUU argued that raising the age limit would reduce teenage drinking and driving fatalities. Effect: nil. (Other things have worked, tho. )
Puritanism: The haunting fear that somebody, somewhere, is having fun. 
(btw, tengo 31 años.)
__________________
The first President of the first Apolyton Democracy Game (CivII, that is)
The gift of speech is given to many,
intelligence to few.
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 10:33
|
#54
|
|
King
Local Time: 16:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Jul 2000
Location: ... no, a Marquis.
Posts: 2,179
|
BTW, felicidades, Kublai!
__________________
The first President of the first Apolyton Democracy Game (CivII, that is)
The gift of speech is given to many,
intelligence to few.
|
|
|
|
|
|
March 25, 2002, 14:42
|
#55
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Nov 2000
Location: Cádiz, Spain
Posts: 3,442
|
|
Quote:
|
Originally posted by Marquis de Sodaq
(btw, tengo 31 años.)
|
me too btw 
|
|
|
|
|
|
March 26, 2002, 12:49
|
#56
|
|
Moderator
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Valladolid, CA
Posts: 11,884
|
me three!
|
|
|
|
|
|
March 27, 2002, 11:59
|
#57
|
|
Emperor
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Azote de creyentes (y crédulos) Valencia EU
Posts: 5,690
|
pos güeno (literalmente "pues bueno", una partícula introductoria, como la inglesa "errrr", para todos los foráneos, que observo que últimamente hay muchos), aquí estoy de nuevo.
Felicidades Khan, enhorabuena especialmente para "el alevín" del foro, aunque con un cierto retraso...
__________________
¡¡¡fuera Bush!!! ¡¡¡fuera Chávez!!!
Israel = apartheid
"Cuando ha adoptado una decisión, el entendimiento humano se apoya en todo lo demás para corroborarlo. Y por grande que sea el número y el peso de casos que caen del otro lado, los pasa por alto o desprecia, o mediante alguna distinción los margina o rechaza, a fin de que la autoridad de su primitiva conclusión permanezca incólume". F.Bacon
|
|
|
|
|
|
March 27, 2002, 12:03
|
#58
|
|
Emperor
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Azote de creyentes (y crédulos) Valencia EU
Posts: 5,690
|
|
Quote:
|
Originally posted by whosurdaddy
Sí que es ridículo, especialmente dado que nos podemos unir al ejército y comprar armas de fuego a los 18 años de edad. Pero esta ley tiene que ver con el hecho de que nuestro país es mucho más atrasado y conservador que Europa (que pena). Hay que recordar nuestras raices, los puritanos de inglaterra, un grupo de fanáticos religiosos que vinieron aquí en 1630. Su mentalidad se queda con nosotros hasta hoy en día. Recuerda que hace pocos años, durante los años veinte, alcohol estaba prohibida aquí completemente.
|
Ahhhh, ¿que se puede decir de un país que no ha tenido el período histórico de la Ilustración?
No pueda estar totalmente civilizado !!!!
__________________
¡¡¡fuera Bush!!! ¡¡¡fuera Chávez!!!
Israel = apartheid
"Cuando ha adoptado una decisión, el entendimiento humano se apoya en todo lo demás para corroborarlo. Y por grande que sea el número y el peso de casos que caen del otro lado, los pasa por alto o desprecia, o mediante alguna distinción los margina o rechaza, a fin de que la autoridad de su primitiva conclusión permanezca incólume". F.Bacon
|
|
|
|
|
|
March 27, 2002, 12:22
|
#59
|
|
Moderator
Local Time: 00:04
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
|
Como los alemanes, que están por romanizar y claro...
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
|
|
|
|
|
|
March 27, 2002, 13:15
|
#60
|
|
Emperor
Local Time: 23:04
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Nov 2000
Location: Cádiz, Spain
Posts: 3,442
|
y ya puestos, algunos estamos sin industrializar, oh well, nobody's perfect 
|
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
All times are GMT -4. The time now is 18:04.
|
|
