View Poll Results: Which is it?
Constantinople! 21 31.34%
Istanbul! 25 37.31%
Byzantium! 14 20.90%
Bannanople! (or alternatively, Strawbul) 7 10.45%
Voters: 67. You may not vote on this poll

 
 
Thread Tools
Old July 17, 2002, 14:51   #1
monkspider
Civilization IV: MultiplayerCivilization IV CreatorsGalCiv Apolyton Empire
King
 
monkspider's Avatar
 
Local Time: 23:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Wichita
Posts: 1,352
Istanbul or Constantinople?
Alright folks, the age old question, which is it, Istanbul or Constantinople?

And for this thread, let's allow it to be someone else's buisness other than the Turks for once.
__________________
http://monkspider.blogspot.com/
monkspider is offline  
Old July 17, 2002, 14:56   #2
Inverse Icarus
Emperor
 
Inverse Icarus's Avatar
 
Local Time: 23:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: flying too low to the ground
Posts: 4,625
Istanbul.

it was renamed by it's captors.

besides, Constantinople is a dumb name
__________________
"I've lived too long with pain. I won't know who I am without it. We have to leave this place, I am almost happy here."
- Ender, from Ender's Game by Orson Scott Card
Inverse Icarus is offline  
Old July 17, 2002, 14:58   #3
Dan Severn
Chieftain
 
Local Time: 22:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Wellborn, Texas The Warrior Dennis Miller
Posts: 42
What is the point of this poll?

Is it New York or Niew Amsterdam?

London or Londoninium?

Mexico or Tenochtitlán?
__________________
http://www.ststs.com/CGI_BIN/YaBB/YaBB.pl?board=cut
Dan Severn of the Loose Cannon Alliance
------------------------
¡Mueran todos los Reyes!
Dan Severn is offline  
Old July 17, 2002, 14:59   #4
monkspider
Civilization IV: MultiplayerCivilization IV CreatorsGalCiv Apolyton Empire
King
 
monkspider's Avatar
 
Local Time: 23:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Aug 2001
Location: Wichita
Posts: 1,352
I do wish that the Mexicans would bring back Tenochtitlan now that you bring it up.
__________________
http://monkspider.blogspot.com/
monkspider is offline  
Old July 17, 2002, 15:05   #5
Dan Severn
Chieftain
 
Local Time: 22:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Wellborn, Texas The Warrior Dennis Miller
Posts: 42
Quote:
Originally posted by monkspider
I do wish that the Mexicans would bring back Tenochtitlan now that you bring it up.

Why? Because it's harder to spell?
__________________
http://www.ststs.com/CGI_BIN/YaBB/YaBB.pl?board=cut
Dan Severn of the Loose Cannon Alliance
------------------------
¡Mueran todos los Reyes!
Dan Severn is offline  
Old July 17, 2002, 15:06   #6
Clear Skies
Prince
 
Clear Skies's Avatar
 
Local Time: 04:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jul 2000
Location: looking for a saviour in these dirty streets
Posts: 660
Definitely Byzantium. Solely because it's a cool name
__________________
"Love the earth and sun and animals, despise riches, give alms to every one that asks, stand up for the stupid and crazy, devote your income and labor to others, hate tyrants, argue not concerning God, have patience and indulgence toward the people, take off your hat to nothing known or unknown . . . reexamine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul, and your very flesh shall be a great poem and have the richest fluency" - Walt Whitman
Clear Skies is offline  
Old July 17, 2002, 15:07   #7
MarkG
Apolytoners Hall of FameApolyCon 06 Participants
Apolyton CS Co-Founder
 
MarkG's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 1998
Location: Macedonia, Greece
Posts: 24,480
a smart man would notice that instabul has a greek origin
__________________
Co-Founder, Apolyton Civilization Site
Co-Owner/Webmaster, Top40-Charts.com | CTO, Apogee Information Systems
giannopoulos.info: my non-mobile non-photo news & articles blog
MarkG is offline  
Old July 17, 2002, 15:10   #8
Arrian
PtWDG Gathering StormInterSite Democracy Game: Apolyton TeamApolyton UniversityC4DG Gathering StormPtWDG2 Cake or Death?
Deity
 
Arrian's Avatar
 
Local Time: 00:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jul 2001
Location: Kneel before Grog!
Posts: 17,978
"It's nobody's business but the Turks." - They Might Be Giants

-Arrian
__________________
grog want tank...Grog Want Tank... GROG WANT TANK!

The trick isn't to break some eggs to make an omelette, it's convincing the eggs to break themselves in order to aspire to omelettehood.
Arrian is offline  
Old July 17, 2002, 15:12   #9
Inverse Icarus
Emperor
 
Inverse Icarus's Avatar
 
Local Time: 23:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: flying too low to the ground
Posts: 4,625
Quote:
Originally posted by MarkG
a smart man would notice that instabul has a greek origin
why would a smart man care to know anything of greece?
__________________
"I've lived too long with pain. I won't know who I am without it. We have to leave this place, I am almost happy here."
- Ender, from Ender's Game by Orson Scott Card
Inverse Icarus is offline  
Old July 17, 2002, 15:13   #10
Dan Severn
Chieftain
 
Local Time: 22:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Wellborn, Texas The Warrior Dennis Miller
Posts: 42
What about all the greeks living there?

And yes, Istanbul is not a turkic word.
__________________
http://www.ststs.com/CGI_BIN/YaBB/YaBB.pl?board=cut
Dan Severn of the Loose Cannon Alliance
------------------------
¡Mueran todos los Reyes!
Dan Severn is offline  
Old July 17, 2002, 15:26   #11
Bereta_Eder
Settler
 
Bereta_Eder's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Posts: 65,535
constantinople.

also refered to as Polis by the greeks.

turks hearing greeks say "pame is tin polin"

which means " we go to the City"

is tin polin -> istinpol -> istanbul.


dan, after the pogroms of the Turks against The Greeks living in Constantinople in the '50s there are not so many Greeks there anymore.


Although, there is a huge tourism of Greeks going there every year.
Bereta_Eder is offline  
Old July 17, 2002, 15:30   #12
Stefu
Apolytoners Hall of Fame
Emperor
 
Stefu's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: CLOWNS WIT DA DOWNS 4 LIFE YO!
Posts: 5,301
Next, we'll debate whether people who want a rock to wind a piece of string about or the people who wear prosthetic foreheads on their heads deserve to have their playhouse burnt down.
__________________
"Spirit merges with matter to sanctify the universe. Matter transcends to return to spirit. The interchangeability of matter and spirit means the starlit magic of the outermost life of our universe becomes the soul-light magic of the innermost life of our self." - Dennis Kucinich, candidate for the U. S. presidency
"That’s the future of the Democratic Party: providing Republicans with a number of cute (but not that bright) comfort women." - Adam Yoshida, Canada's gift to the world
Stefu is offline  
Old July 17, 2002, 15:32   #13
Clear Skies
Prince
 
Clear Skies's Avatar
 
Local Time: 04:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jul 2000
Location: looking for a saviour in these dirty streets
Posts: 660
Prosthetic foreheads are cool! You foreheadist!
__________________
"Love the earth and sun and animals, despise riches, give alms to every one that asks, stand up for the stupid and crazy, devote your income and labor to others, hate tyrants, argue not concerning God, have patience and indulgence toward the people, take off your hat to nothing known or unknown . . . reexamine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul, and your very flesh shall be a great poem and have the richest fluency" - Walt Whitman
Clear Skies is offline  
Old July 17, 2002, 15:43   #14
Ned
King
 
Ned's Avatar
 
Local Time: 20:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: Oct 1999
Location: of Aptos, CA
Posts: 2,596
You failed to include its other name: New Rome.
__________________
http://tools.wikimedia.de/~gmaxwell/jorbis/JOrbisPlayer.php?path=John+Williams+The+Imperial+M arch+from+The+Empire+Strikes+Back.ogg&wiki=en
Ned is offline  
Old July 17, 2002, 15:48   #15
The Pioneer
Prince
 
The Pioneer's Avatar
 
Local Time: 05:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: Germany
Posts: 720
Quote:
Originally posted by paiktis22
constantinople.

also refered to as Polis by the greeks.

turks hearing greeks say "pame is tin polin"

which means " we go to the City"

is tin polin -> istinpol -> istanbul.


dan, after the pogroms of the Turks against The Greeks living in Constantinople in the '50s there are not so many Greeks there anymore.


Although, there is a huge tourism of Greeks going there every year.
Life is full of ironies, ain't it?

Turks don't believe me when I tell 'em that! But then it's our culture and language that does it all!
__________________
Excellence can be attained if you Care more than other think is wise, Risk more than others think is safe, Dream more than others think is practical and Expect more than others think is possible.
Ask a Question and you're a fool for 3 minutes; don't ask a question and you're a fool for the rest of your life! Chinese Proverb
Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. Warren Buffet
The Pioneer is offline  
Old July 17, 2002, 15:52   #16
Giovanni Wine
NationStatesNever Ending Stories
King
 
Giovanni Wine's Avatar
 
Local Time: 05:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: of Italian Red Wine
Posts: 1,296
Quote:
Originally posted by Ned
You failed to include its other name: New Rome.
Naaaa
It is better using the latin version name:
Nova Roma

Seriously.... I don't care what's the name of the city.
Byzanthium, Constantinopoli or Istambul..... it is always the same city... no matter how you name it

Saluti
__________________
"Life is pretty simple: You do some stuff. Most fails. Some works. You do more of what works. If it works big, others quickly copy it. Then you do something else.
The trick is the doing something else."
— Leonardo da Vinci
"If God forbade drinking, would He have made wine so good?" - Cardinal Richelieu
"In vino veritas" - Plinio il vecchio
Giovanni Wine is offline  
Old July 17, 2002, 15:55   #17
Bereta_Eder
Settler
 
Bereta_Eder's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Posts: 65,535
Too bad the Turks were in no position to use other aspects of our culture too. Like democracy for example

BTW I've been to Constantinople. It is truely worth a visit. Especially in Agia Sophia, despite the desacration and distraction bu the Ottomans, there still persists a feeling of Hellenic Byzantium in there (or New Rome ) .... Fascinating.

two things though:
bargain 'till you drop or you'll get scammed
beware of Turks driving Taxis (they'll rip you off for sure. The question is how much )
Bereta_Eder is offline  
Old July 17, 2002, 16:10   #18
Buck Birdseed
Emperor
 
Buck Birdseed's Avatar
 
Local Time: 04:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Nov 2000
Location: Khoon Ki Pyasi Dayan (1988)
Posts: 3,951
It should be "Miklagård", the viking name for the place.
__________________
Världsstad - Dom lokala genrenas vän
Mick102, 102,3 Umeå, Måndagar 20-21
Buck Birdseed is offline  
Old July 17, 2002, 16:15   #19
Dan Severn
Chieftain
 
Local Time: 22:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Wellborn, Texas The Warrior Dennis Miller
Posts: 42
Quote:
Originally posted by paiktis22




dan, after the pogroms of the Turks against The Greeks living in Constantinople in the '50s there are not so many Greeks there anymore.
I was unaware of that. I must admit, all I really know about the city is what Twain mentions in The Innocents Abroad

1870's... kinda dated material I must admit.
__________________
http://www.ststs.com/CGI_BIN/YaBB/YaBB.pl?board=cut
Dan Severn of the Loose Cannon Alliance
------------------------
¡Mueran todos los Reyes!
Dan Severn is offline  
Old July 17, 2002, 16:18   #20
chequita guevara
ACDG The Human HiveDiplomacyApolytoners Hall of Fame
Emperor
 
chequita guevara's Avatar
 
Local Time: 00:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2000
Location: Fort LOLderdale, FL Communist Party of Apolyton
Posts: 9,091
Quote:
Originally posted by Arrian
"It's nobody's business but the Turks." - They Might Be Giants

-Arrian
Actually, that tune predates TMBG by about 70 years.
__________________
Christianity: The belief that a cosmic Jewish Zombie who was his own father can make you live forever if you symbolically eat his flesh and telepathically tell him you accept him as your master, so he can remove an evil force from your soul that is present in humanity because a rib-woman was convinced by a talking snake to eat from a magical tree...
chequita guevara is offline  
Old July 17, 2002, 16:21   #21
Imran Siddiqui
staff
Apolytoners Hall of FameAge of Nations TeamPolyCast Team
 
Imran Siddiqui's Avatar
 
Local Time: 00:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: on the corner of Peachtree and Peachtree
Posts: 30,698
Quote:
Especially in Agia Sophia, despite the desacration and distraction bu the Ottomans
Actually the additions by the Ottomans (the fabulous writings in Arabic on the blue stone and the fabulous minarets), make the Hagia Sophia even greater!
__________________
“I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
- John 13:34-35 (NRSV)
Imran Siddiqui is offline  
Old July 17, 2002, 16:24   #22
chequita guevara
ACDG The Human HiveDiplomacyApolytoners Hall of Fame
Emperor
 
chequita guevara's Avatar
 
Local Time: 00:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2000
Location: Fort LOLderdale, FL Communist Party of Apolyton
Posts: 9,091
Hell, the Hagia Sophia was falling apart by the time the Ottoman's took the city. Only the dome was still standing. One of Memhet's first commands was to save the structure.
__________________
Christianity: The belief that a cosmic Jewish Zombie who was his own father can make you live forever if you symbolically eat his flesh and telepathically tell him you accept him as your master, so he can remove an evil force from your soul that is present in humanity because a rib-woman was convinced by a talking snake to eat from a magical tree...
chequita guevara is offline  
Old July 17, 2002, 16:25   #23
Dan Severn
Chieftain
 
Local Time: 22:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Wellborn, Texas The Warrior Dennis Miller
Posts: 42
Quote:
Originally posted by Imran Siddiqui
Quote:
Especially in Agia Sophia, despite the desacration and distraction bu the Ottomans
Actually the additions by the Ottomans (the fabulous writings in Arabic on the blue stone and the fabulous minarets), make the Hagia Sophia even greater!
I agre that their additiona were quite beautiful.

The ottommans were, however, extremely destructive people.
__________________
http://www.ststs.com/CGI_BIN/YaBB/YaBB.pl?board=cut
Dan Severn of the Loose Cannon Alliance
------------------------
¡Mueran todos los Reyes!
Dan Severn is offline  
Old July 17, 2002, 16:25   #24
VetLegion
Civilization II MultiplayerDiploGames
Emperor
 
VetLegion's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 1999
Posts: 4,037
you forgot the slavic version: Carigrad (tszarigrad) - the city of the emperor.

I voted istambul, I always tought that cities named after people are a mistake and tend to get changed by the conquerors.
VetLegion is offline  
Old July 17, 2002, 16:26   #25
Bereta_Eder
Settler
 
Bereta_Eder's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Posts: 65,535
Maybe to you Imran because you are a muslim.

Although, if you ever visited Agia Sophia you too would be saddened by the descecration and destruction.

As for the muslim signs that replaced the Christian ones, they seem like cheap signs.

This has nothing to do with Islam, it is their material that seem cheap. And they don't fit aesthetically in a Christian temple as Agia Sophia is.
Bereta_Eder is offline  
Old July 17, 2002, 16:28   #26
The Pioneer
Prince
 
The Pioneer's Avatar
 
Local Time: 05:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: Germany
Posts: 720
Quote:
Originally posted by Imran Siddiqui
Quote:
Especially in Agia Sophia, despite the desacration and distraction bu the Ottomans
Actually the additions by the Ottomans (the fabulous writings in Arabic on the blue stone and the fabulous minarets), make the Hagia Sophia even greater!
Right, same think with most American monuments and memorials they do look pretty because they are in Greek Style and on some of 'em there is actually greek written on them. Look at Washington DC, everything seems to be a kitsch copy of Greek Temples and Architectonical Style.

But then what would you know! Most Americans do not realize that! Very funny indeed.
__________________
Excellence can be attained if you Care more than other think is wise, Risk more than others think is safe, Dream more than others think is practical and Expect more than others think is possible.
Ask a Question and you're a fool for 3 minutes; don't ask a question and you're a fool for the rest of your life! Chinese Proverb
Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. Warren Buffet
The Pioneer is offline  
Old July 17, 2002, 16:29   #27
chequita guevara
ACDG The Human HiveDiplomacyApolytoners Hall of Fame
Emperor
 
chequita guevara's Avatar
 
Local Time: 00:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2000
Location: Fort LOLderdale, FL Communist Party of Apolyton
Posts: 9,091
If the Ottomans hadn't saved the building it wouldn't exist anymore. You Greeks don't take very good care of your buildings.
__________________
Christianity: The belief that a cosmic Jewish Zombie who was his own father can make you live forever if you symbolically eat his flesh and telepathically tell him you accept him as your master, so he can remove an evil force from your soul that is present in humanity because a rib-woman was convinced by a talking snake to eat from a magical tree...

Last edited by chequita guevara; July 17, 2002 at 17:41.
chequita guevara is offline  
Old July 17, 2002, 16:30   #28
The Pioneer
Prince
 
The Pioneer's Avatar
 
Local Time: 05:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: Germany
Posts: 720
If it only was our buildings !
__________________
Excellence can be attained if you Care more than other think is wise, Risk more than others think is safe, Dream more than others think is practical and Expect more than others think is possible.
Ask a Question and you're a fool for 3 minutes; don't ask a question and you're a fool for the rest of your life! Chinese Proverb
Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. Warren Buffet
The Pioneer is offline  
Old July 17, 2002, 16:34   #29
Bereta_Eder
Settler
 
Bereta_Eder's Avatar
 
Local Time: 06:30
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2000
Posts: 65,535
Quote:
Originally posted by chegitz guevara
If the Ottomans hadn't saved the building it wouldn't exist anymore. You Greeks don't take very good care of your buildings.


I thought this was the british's line
Bereta_Eder is offline  
Old July 17, 2002, 16:34   #30
Dan Severn
Chieftain
 
Local Time: 22:30
Local Date: October 31, 2010
Join Date: May 2001
Location: Wellborn, Texas The Warrior Dennis Miller
Posts: 42
Quote:
Originally posted by The Pioneer


Right, same think with most American monuments and memorials they do look pretty because they are in Greek Style and on some of 'em there is actually greek written on them. Look at Washington DC, everything seems to be a kitsch copy of Greek Temples and Architectonical Style.

But then what would you know! Most Americans do not realize that! Very funny indeed.
Huh? I realize it's greek style. That's intentional- birthplace of Democracy and so on. Of course, we're a helluva lot more like the Romans than the greeks, but who would want to admit to that? Heh heh heh.
__________________
http://www.ststs.com/CGI_BIN/YaBB/YaBB.pl?board=cut
Dan Severn of the Loose Cannon Alliance
------------------------
¡Mueran todos los Reyes!
Dan Severn is offline  
 

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:30.


Design by Vjacheslav Trushkin, color scheme by ColorizeIt!.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Apolyton Civilization Site | Copyright © The Apolyton Team