September 3, 2002, 06:57
|
#1
|
|
Settler
Local Time: 07:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Posts: 7
|
Problemas insertando la civ española
Buenas a todos.
Este es mi primer psot en este for (no es que me prodigue mucho en otros, pero en fin...). Tengo un problema que me esta carcomiendo y al que no le encuentro solucion. Tengo el Civ 3 version española, actualizado a la 1.21f, intento insertar la civilizacion española, la que esta en http://apolyton.net/forums/showthrea...threadid=32644 y me tira miserablemnte al escritorio.
Tengo que decir que el operativo en los 2 equipos que lo he probado es un windows xp pro, con hardware totalmente distinto en ambos, y en ambos el resultado es una patada criminal con caida a escritorio... alguna sugerencia??? (no, no vale decir que me pase a win98... por favor...).
Gracias por cualquier tipo de ayuda, y un saludo a todos.
PD: me imagino que esto ya se ha tratado en este foro, pero lo he buscado y no lo he encontrado, mis disculpas si esta a la vista y no he llegado a ello.
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 07:40
|
#2
|
|
Emperor
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
En primer lugar ¡¡Bienvenido hornet2!!
No puedes porque tu version es la española y la de Ruiz la inglesa, ademas la version que hizo Francisco Ruiz tenia un problema y que yo sepa no lo arreglo, ademas es de la v 1.16f o anterior.
En la v1.29f es mas facil ya que no necesitas retocar civs, esta la opcion de incluir una nueva. Lastima el no tener el avatar de un lider español digno en formato .pcx, si se animara alguno de los diseñadores graficos que hay en el foro... 
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 07:50
|
#3
|
|
Chieftain
Local Time: 08:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2002
Location: Neocratos
Posts: 97
|
Me interesa eso que dices de la versión 1.29
Yo tengo el juego -original- español. Me intenté bajar el parche 1.29 de la página civ3.com, pero luego el juego no funcionaba -supongo que pq el parche era para la versión inglesa-?
¿Hay alguna forma de qué funcione? He pensado que quizá borrando algunos archivos ingleses del parch sí que funcione, pero no he tenido tiempo de ponerme a ello.
¿Alguna idea para poder jugar la 1.29?
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 08:01
|
#4
|
|
King
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: GALIZA-UE
Posts: 1,430
|
¡¡Bienvenido hornet2!! 
__________________
"Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
"Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)
PROYECCIÓN CIV
Last edited by Carloquillo; September 3, 2002 at 10:24.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 08:15
|
#5
|
|
Chieftain
Local Time: 08:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2002
Location: Neocratos
Posts: 97
|
¿Dónde está la página esa con la traducción?
Last edited by planseldon; September 3, 2002 at 15:05.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 08:38
|
#6
|
|
Settler
Local Time: 07:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Posts: 7
|
Gracias por la respuesta, casi no pregunto por si sabe alguien si habra una 1.29 en idioma de cervantes (he mirado otros hilos d eeste foro y veo que la gente esta "muy contenta" con el servicio de infogrames como distribuidora y con fireaxis como programadora...
Luego si no se puede poner una version de españa solo queda que esperar a la ampliacion (esta bien esto de pagar 2 veces por un producto por el que solo habria que pagar una vez y libre de fallos...).
Me imagino que os habreis dado cuenta de que soy novato en civ3 (no tanto en civ2 tot), por lo cual yo sigo formulando otras preguntas:
- Hay una forma de cambiar las propiedades de las civ de la ia? vamos, que sean aleatorias... (palmaditas a hornet2 y comentarios del tipo "anda rico, juega un par de partidas mas..." ... )
- Otra, hay alguna forma de comprar, al estilo que se hacia con el civ2 con un espia, las ciudades de la ia? (la de guerras que me ahorrado comprando ciudades, eso si al doble de precio, soy de los pacificos, nada de guerras, vale mas ceder un poco, que luego ya sera mi turno...)
Gracias de nuevo, por la bienvenida y por las respuestas...
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 08:39
|
#7
|
|
King
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: GALIZA-UE
Posts: 1,430
|
  si es que ....
__________________
"Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
"Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)
PROYECCIÓN CIV
Last edited by Carloquillo; September 3, 2002 at 10:23.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 08:47
|
#8
|
|
King
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: GALIZA-UE
Posts: 1,430
|
__________________
"Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
"Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)
PROYECCIÓN CIV
Last edited by Carloquillo; September 3, 2002 at 10:22.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 09:48
|
#9
|
|
Emperor
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
Tener cuidado con el Kaaaazzzzzaaaaa... (este no es el mejor sitio para hablar de etas cosas)
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 10:00
|
#10
|
|
King
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: GALIZA-UE
Posts: 1,430
|
Planseldon... busca en tu panel de control. 
__________________
"Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
"Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)
PROYECCIÓN CIV
Last edited by Carloquillo; September 3, 2002 at 10:40.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 10:26
|
#11
|
|
Emperor
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Apr 2002
Location: Sagunto, Valencia, Spain
Posts: 5,715
|
Bien hecho Carloquillo. 
__________________
El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.
- Eleanor Roosevelt
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 13:51
|
#12
|
|
Emperor
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: PG's ID: 0000 Founder of PROGRESSIVE GAMES. Living in Leganés (Madrid), but born in SANTANDER
Posts: 5,957
|
"Vayamos por partes" - Jack el Destripador.
1º. y ante todo, ¡¡¡ Bienvenido Hornet 2 !!!  , espero que te encuentres a gusto entre nosotros.
2º. Como bien te han apuntado, la Civ Española no la podías incluir por la incopatibilidad de versiones.
3º. NO HAY V1.29 F EN ESPAÑOL, NO SE PUEDE INSTALAR LA V.129F INGLESA EN LA VERSIÓN ESPAÑOLA PORQUE EL JUEGO DEJARÍA DE FUNCIONAR.
3º.1. Lo único que se ha conseguido es un parche casero para traducir al castellano la versión original en Inglés.
3º.2. Kazaa es un software muy útil.
3º.3. Actualmente dos de nuestros mejores expertos están trabajando en algo para poder actualizar las versiones españolas a la versión v1.29f, al parecer la cosa pasa por renombrar muuuchas carpetas y nombres de archivo, trabajo muy lioso  , y aún queda el problema del diferente sistema de protección de archivos de cada versión local. De momento no se conocen resultados positivos.
4º. Hornet, si te refieres a que una Civ pueda ser aleatoriamente industriosos, científicos, ... no hay posibilidad, a no ser que las cambies en el editor de antemano (pero ya no sería aleatorio).
5º. Sí se pueden comprar ciudades, cuando se descubre el espionaje hay una opción "Propaganda", pero no actúa contra democracias.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 14:30
|
#13
|
|
Emperor
Local Time: 08:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2001
Location: Madrid, Spain, Europe
Posts: 7,795
|
¡Bienvenido, Hornet2!
__________________
Trying to rehabilitateh and contribuing again to the civ-community
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 14:41
|
#14
|
|
Emperor
Local Time: 07:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Jun 2002
Location: España-UE-Canarias-Tenerife
Posts: 3,672
|
Bienvenido hornet2
¿PTW llegará en español?
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 14:44
|
#15
|
|
Chieftain
Local Time: 08:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Aug 2002
Location: Neocratos
Posts: 97
|
Carloquillo murmuró de forma enigmática:
>Planseldon... busca en tu panel de control.
y de nuevo planseldon naufragando en un mar de dudas exclamó:
¿y qué tengo que mirar en mi panel de control?
no me entero 
perdonad que sea tan novato 
Last edited by planseldon; September 3, 2002 at 18:40.
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 14:53
|
#16
|
|
King
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: GALIZA-UE
Posts: 1,430
|
|
Quote:
|
Originally posted by planseldon
Después Carloquillo murmuró de forma enigmática:
>Planseldon... busca en tu panel de control.
y de nuevo planseldon naufragando en un mar de dudas exclamó:
¿y qué tengo que mirar en mi panel de control?
no me entero
perdonad que sea tan novato
|
Busca los mensajes privados... El segundo enlace por la derecha.
__________________
"Little green hot peppers from Padron. Ones are spicy, anothers don't." (Galician popular saying)
"Dadme un punto de apoyo... y dormiré plácidamente" (Mi tío Bartolomé)
PROYECCIÓN CIV
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 14:57
|
#17
|
|
Emperor
Local Time: 09:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2001
Location: Vitoria-Gasteiz
Posts: 5,122
|
Bienvenido hornet2
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 21:08
|
#18
|
|
King
Local Time: 08:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: >Lyon<
Posts: 1,346
|
Bienvenido, Hornet. A prodigarse más por aquí...
|
|
|
|
|
|
September 3, 2002, 21:08
|
#19
|
|
King
Local Time: 08:24
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2002
Location: >Lyon<
Posts: 1,346
|
Bienvenido, Hornet. A prodigarse más por aquí...
|
|
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
All times are GMT -4. The time now is 03:24.
|
|
