Thread Tools
Old February 3, 2003, 08:56   #31
escalant
Spanish Civers
Settler
 
Local Time: 16:14
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2002
Location: Madrid, España
Posts: 29
to solucionao... thanx
escalant is offline  
Old February 3, 2003, 09:06   #32
jasev
staff
Spanish CiversScenario League / Civ2-CreationPtWDG2 Latin LoversApolytoners Hall of FamePSPB Team Español
Moderator
 
jasev's Avatar
 
Local Time: 17:14
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
Da algunos detalles, por favor; si hay bugs, quiero conocerlos.
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
jasev is offline  
Old February 3, 2003, 09:12   #33
escalant
Spanish Civers
Settler
 
Local Time: 16:14
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2002
Location: Madrid, España
Posts: 29
Cambié lo del ICBM y por lo visto se arregló. Abrí el fichero .bic que me dijiste y estaba bien... La verdad es que estoy un poco perplejo, no sé cómo funciona ahora.... ¿Será cosa de Güindows?
escalant is offline  
Old February 3, 2003, 09:15   #34
jasev
staff
Spanish CiversScenario League / Civ2-CreationPtWDG2 Latin LoversApolytoners Hall of FamePSPB Team Español
Moderator
 
jasev's Avatar
 
Local Time: 17:14
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
¿Qué es lo que cambiaste? ¿ICBM a Misil Balístico Intercontinenta?
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
jasev is offline  
Old February 3, 2003, 09:19   #35
escalant
Spanish Civers
Settler
 
Local Time: 16:14
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2002
Location: Madrid, España
Posts: 29
Sí, eso. A lo mejor tiene que ver con mayúsculas y minúsculas, y los acentos... Es que reescribí dos veces el nombre y al final me funcionó poniéndolo todo en minúsculas y con acento.
escalant is offline  
Old February 3, 2003, 09:23   #36
jasev
staff
Spanish CiversScenario League / Civ2-CreationPtWDG2 Latin LoversApolytoners Hall of FamePSPB Team Español
Moderator
 
jasev's Avatar
 
Local Time: 17:14
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Feb 2001
Location: at the Spanish Forum
Posts: 9,946
Es raro... tres raro...

Bueno, gracias, Félix lo tendrá en cuenta para la próxima versión de la traducción.
__________________
"Son españoles... los que no pueden ser otra cosa" (Cánovas del Castillo)
"España es un problema, Europa su solución" (Ortega y Gasset)
The Spanish Civilization Site
"Déjate llevar por la complejidad y cabalga sobre ella" - Niessuh, sabio cívico
jasev is offline  
 

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:14.


Design by Vjacheslav Trushkin, color scheme by ColorizeIt!.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Apolyton Civilization Site | Copyright © The Apolyton Team