Thread Tools
Old March 23, 2003, 22:11   #1
Bosh
Apolytoners Hall of Fame
Emperor
 
Bosh's Avatar
 
Local Time: 07:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Hiding from the deadly fans
Posts: 5,650
French Canadians I need your help!
While trying to escape Montreal a few days ago on the 15 North detour that sent us all around the city I heard the strangest song I've come across in a while. Sounded kind of like bluesly French rap with a harmonica and IIRC a bit of animal noises in the middle. Anyone have any idea what its called so I can track it down to annoy my friends with?
__________________
Stop Quoting Ben
Bosh is offline  
Old March 23, 2003, 22:14   #2
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
I'd be also very curious to hear Rap with a Quebecese (id that how you call it in English ?) accent
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
Old March 23, 2003, 22:14   #3
Willem
Emperor
 
Willem's Avatar
 
Local Time: 15:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 5,755
Why bother to go through all that trouble when Celine Dion's music is so accessible?
Willem is offline  
Old March 23, 2003, 22:16   #4
alva
Civilization III PBEMPtWDG2 Cake or Death?PtWDG Gathering StormInterSite Democracy Game: Apolyton TeamC3C IDG: Apolyton TeamC4DG Gathering Storm
Deity
 
alva's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Sep 2001
Location: Republic of Flanders
Posts: 10,747
Don't forget the animal noises...

Must be some song, you've made me very curious
__________________
#There’s a city in my mind
Come along and take that ride
And it’s all right, baby, it’s all right #
alva is offline  
Old March 23, 2003, 22:20   #5
SlowwHand
inmate
Civilization II MultiplayerApolytoners Hall of FameGameLeague
Deity
 
SlowwHand's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 1999
Location: Republic of Texas
Posts: 27,637
Help? From A French Canadian?






__________________
Life is not measured by the number of breaths you take, but by the moments that take your breath away.
SlowwHand is offline  
Old March 23, 2003, 22:23   #6
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
It is time to turn this thread in a "let's bash the French Canadians !"

Maple syrup-eating-weird accent-monkeys !
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
Old March 23, 2003, 22:28   #7
Willem
Emperor
 
Willem's Avatar
 
Local Time: 15:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 5,755
Quote:
Originally posted by Spiffor
I'd be also very curious to hear Rap with a Quebecese (id that how you call it in English ?) accent
It's Quebecuois, phonetically K-bek-kwa.
Willem is offline  
Old March 23, 2003, 22:35   #8
SlowwHand
inmate
Civilization II MultiplayerApolytoners Hall of FameGameLeague
Deity
 
SlowwHand's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 1999
Location: Republic of Texas
Posts: 27,637
French Canadian's put the "less" in worthless.
__________________
Life is not measured by the number of breaths you take, but by the moments that take your breath away.
SlowwHand is offline  
Old March 23, 2003, 22:45   #9
Guynemer
C4WDG The GooniesCiv4 SP Democracy GameBtS Tri-League
Emperor
 
Guynemer's Avatar
 
Local Time: 18:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 1999
Location: here
Posts: 8,349
Reply #4... getting a little slow in your old age, Slowwhand? You're usually far quicker with your ethnic and nationalist jokes.
__________________
"My nation is the world, and my religion is to do good." --Thomas Paine
"Strange is it that our bloods, of colour, weight, and heat, pour'd all together, would quite confound distinction, yet stand off in differences so mighty." --William Shakespeare
"The subject of onanism is inexhaustable." --Sigmund Freud
Guynemer is offline  
Old March 23, 2003, 22:46   #10
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
Quote:
Originally posted by Willem
It's Quebecuois, phonetically K-bek-kwa.
Ah, exactly the same as in French then.
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
Old March 23, 2003, 22:53   #11
SlowwHand
inmate
Civilization II MultiplayerApolytoners Hall of FameGameLeague
Deity
 
SlowwHand's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 1999
Location: Republic of Texas
Posts: 27,637
Guynemer, you're the biggest cry-baby I've ever seen.
__________________
Life is not measured by the number of breaths you take, but by the moments that take your breath away.
SlowwHand is offline  
Old March 23, 2003, 22:55   #12
Ben Kenobi
Civilization II Democracy GameCivilization II Succession GamesCivilization II Multiplayer
Emperor
 
Ben Kenobi's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2002
Location: San Antonio
Posts: 18,269
Willem:

Quebecois

Poutine-eating secession monkeys!
__________________
Scouse Git (2) LaFayette and Adam Smith you will be missed
"All my own perception of beauty both in majesty and simplicity is founded upon Our Lady." - JRR Tolkein
Get busy living or get busy dying.
Ben Kenobi is offline  
Old March 23, 2003, 22:56   #13
Willem
Emperor
 
Willem's Avatar
 
Local Time: 15:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 5,755
Quote:
Originally posted by Spiffor

Ah, exactly the same as in French then.
Well duh! That is what they speak after all.

Actually I've heard from people from France that they have a unique way of speaking it at times.
Willem is offline  
Old March 23, 2003, 22:59   #14
Willem
Emperor
 
Willem's Avatar
 
Local Time: 15:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 2001
Location: Canada
Posts: 5,755
Quote:
Originally posted by obiwan18
Willem:

Quebecois

Poutine-eating secession monkeys!
OK, I stand corrected. I actually wasn't sure if I had spelled it right or not, thanks for the correction. I have seen it spelt the other way though.
Willem is offline  
Old March 23, 2003, 23:03   #15
Bosh
Apolytoners Hall of Fame
Emperor
 
Bosh's Avatar
 
Local Time: 07:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Dec 1969
Location: Hiding from the deadly fans
Posts: 5,650
Quote:
Quebecois

Poutine-eating secession monkeys!
Well whatever else can be said of them, they have good skiing...
__________________
Stop Quoting Ben
Bosh is offline  
Old March 23, 2003, 23:10   #16
Ben Kenobi
Civilization II Democracy GameCivilization II Succession GamesCivilization II Multiplayer
Emperor
 
Ben Kenobi's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2002
Location: San Antonio
Posts: 18,269
Willem:

Quote:
Actually I've heard from people from France that they have a unique way of speaking it at times.
Here's a demonstration.


Spiffor: Avez-vous une blonde?
__________________
Scouse Git (2) LaFayette and Adam Smith you will be missed
"All my own perception of beauty both in majesty and simplicity is founded upon Our Lady." - JRR Tolkein
Get busy living or get busy dying.
Ben Kenobi is offline  
Old March 23, 2003, 23:12   #17
LulThyme
Guest
 
Posts: n/a
Actually obi wan
the blonde part is too casual too go with the avez-vous which is very polite
as-tu une blonde? sounds like something you could hear on the street though
 
Old March 23, 2003, 23:18   #18
Zero
PtWDG Glory of WarInterSite Democracy Game: Apolyton TeamACDG The Human HiveC3C IDG: Apolyton TeamACDG3 SpartansPtWDG2 Monkey
King
 
Zero's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: Halloween town
Posts: 2,969
It must suck to be french canadian.

You are made fun of by the canadians. But even worse....

You are made fun of by the french as well!
__________________
:-p
Zero is offline  
Old March 23, 2003, 23:25   #19
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
Quote:
Originally posted by Calc II
It must suck to be french canadian.

You are made fun of by the canadians. But even worse....

You are made fun of by the french as well!
It's our way to show how we love them
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
Old March 24, 2003, 00:12   #20
Richelieu
Apolyton Storywriters' Guild
King
 
Richelieu's Avatar
 
Local Time: 18:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Dec 2001
Location: Everybody writes a book too many.
Posts: 1,259
I live in North-America, i'm not french, i'm not british, i'm not american.

Can't get any better than that if you ak me.
__________________
What?
Richelieu is offline  
Old March 24, 2003, 00:34   #21
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
Quote:
Originally posted by LulThyme
as-tu une blonde?
I think it means "do you have a girlfriend ?" (I have been interested in the Quebecois language at a time). In this case, yes, a Brunette
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
Old March 24, 2003, 00:56   #22
Ben Kenobi
Civilization II Democracy GameCivilization II Succession GamesCivilization II Multiplayer
Emperor
 
Ben Kenobi's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Oct 2002
Location: San Antonio
Posts: 18,269
Quote:
In this case, yes, a Brunette.
Bravo, spiffor. Une petite amie, en francais est une 'blonde' en quebecois.

J'ai une brunette petite amie aussi.

Peut-etre Richelieu sait autre mots.

(For the non-French)

I have a brunette girlfriend also, and perhaps Richelieu knows other words.
__________________
Scouse Git (2) LaFayette and Adam Smith you will be missed
"All my own perception of beauty both in majesty and simplicity is founded upon Our Lady." - JRR Tolkein
Get busy living or get busy dying.
Ben Kenobi is offline  
Old March 24, 2003, 01:27   #23
KrazyHorse
Deity
 
KrazyHorse's Avatar
 
Local Time: 18:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2001
Location: 138% of your RDA of Irony
Posts: 18,577
Bosh, how was your weekend? Did you respond in the other thread? (I bumped it a couple days ago, and it seems to have resunk without a trace)
__________________
04-06-04 Killdozer NEVER FORGET
Stadtluft Macht Frei
In Memoriam Adam Smith: a brilliant man, taken too soon
Get Rich or Die Tryin'
KrazyHorse is offline  
Old March 24, 2003, 01:31   #24
KrazyHorse
Deity
 
KrazyHorse's Avatar
 
Local Time: 18:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2001
Location: 138% of your RDA of Irony
Posts: 18,577
Quote:
Originally posted by SlowwHand
French Canadian's put the "less" in worthless.
__________________
04-06-04 Killdozer NEVER FORGET
Stadtluft Macht Frei
In Memoriam Adam Smith: a brilliant man, taken too soon
Get Rich or Die Tryin'
KrazyHorse is offline  
Old March 24, 2003, 01:38   #25
Zero
PtWDG Glory of WarInterSite Democracy Game: Apolyton TeamACDG The Human HiveC3C IDG: Apolyton TeamACDG3 SpartansPtWDG2 Monkey
King
 
Zero's Avatar
 
Local Time: 17:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Sep 2002
Location: Halloween town
Posts: 2,969
Quote:
Originally posted by Richelieu
I live in North-America, i'm not french, i'm not british, i'm not american.

Can't get any better than that if you ak me.
mexican?
__________________
:-p
Zero is offline  
Old March 24, 2003, 08:45   #26
Guynemer
C4WDG The GooniesCiv4 SP Democracy GameBtS Tri-League
Emperor
 
Guynemer's Avatar
 
Local Time: 18:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: Mar 1999
Location: here
Posts: 8,349
Quote:
Originally posted by SlowwHand
Guynemer, you're the biggest cry-baby I've ever seen.
Seriously Sloww, what the hell is your problem? In lieu of a reasonable explanation, I'm just going with the logical assumption that all this bullshit macho posturing stems from massive insecurity about your tiny little penis.

So are we talking Tic Tac size here, Sloww? It couldn't possibly be that bad.
__________________
"My nation is the world, and my religion is to do good." --Thomas Paine
"Strange is it that our bloods, of colour, weight, and heat, pour'd all together, would quite confound distinction, yet stand off in differences so mighty." --William Shakespeare
"The subject of onanism is inexhaustable." --Sigmund Freud
Guynemer is offline  
Old March 24, 2003, 10:26   #27
LulThyme
Guest
 
Posts: n/a
Its funny actually when you think about it
That we use the same word for blonde and girlfriend
hi hi
Obi wan, still a few problemes with order in your sentence
I know French is hard
 
Old March 24, 2003, 10:37   #28
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
Quote:
Originally posted by Guynemer
Seriously Sloww, what the hell is your problem?
[I expect a righteous reaction against Sloww's predjudices]
Quote:
In lieu of a reasonable explanation,
[It looks like a critics against Sloww's way to argue]
Quote:
I'm just going with the logical assumption that all this bullshit macho posturing
[A harsh criticism, that is, but I'm expecting an insightful comment]
Quote:
stems from massive insecurity about your tiny little penis.
I don't know if it was on purpose, but I find the way you turned this sentence extremely funny
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
Old March 24, 2003, 10:41   #29
Gangerolf
Prince
 
Gangerolf's Avatar
 
Local Time: 23:25
Local Date: November 1, 2010
Join Date: May 2001
Location: KULTUR-TERROR
Posts: 958
Re: French Canadians I need your help!
Quote:
Originally posted by Boshko
and IIRC a bit of animal noises in the middle.
are you sure that wasn't just french?
__________________
CSPA
Gangerolf is offline  
Old March 24, 2003, 12:30   #30
Spiffor
Civilization III Democracy GamePtWDG LegolandApolytoners Hall of Fame
 
Spiffor's Avatar
 
Local Time: 00:25
Local Date: November 2, 2010
Join Date: Nov 2001
Location: jihadding against Danish Feta
Posts: 6,182
More seriously, can any Quebecois here recommand me some rock/rap/r&b/whatever from Québec ? thanks in advance
__________________
"I have been reading up on the universe and have come to the conclusion that the universe is a good thing." -- Dissident
"I never had the need to have a boner." -- Dissident
"I have never cut off my penis when I was upset over a girl." -- Dis
Spiffor is offline  
 

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 18:25.


Design by Vjacheslav Trushkin, color scheme by ColorizeIt!.
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Apolyton Civilization Site | Copyright © The Apolyton Team